Pomir kuyen

Та биланд ку сифанум — нимае̂ дунё муре̂ от

Та сит ат жер муре̂ аз тахте̂ Сулаймон бараот

Номе̂ Хуг̌нон ẋанум ат чуẋмае̂ Носирта му қив̌д

То Риẋу̊н ну̊м ẋанум ат булбуле̂ хушхонта ҷирив̌д

Ага Бартанг цалуван, даргил модак му баёд̌

Номе̂ В̌ахон ẋанум ат лале̂ Бадахшон муре̂ т̌ив̌д

Помир куенард ар ẋаб рабоб нив̌озум

Рабоб зилен тажум ат муқу̊мта мозум

Помир санам, канде̂ят? Уз ту хаёланд

Дар в̌асфе̂ Помир санам еҷод ху созум

Ростен лувҷ, Помир ғацен — аз фукат̌ хушруй

Чисумта тар в̌ев ху лу̊м ‘ай, в̌ев ниёзум’

Помир куенард ар ẋаб рабоб нив̌озум

Рабоб зилен тажум ат муқу̊мта мозум