Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Шич, Лайло, даргиле̂ хурд фа̄м

Икдиду̊нд ҷаюн ика̄ вад

Ошиқен манзил дарунанд

Е̂ манзил дарун ика̄ вад

Гота лу̊вд ‘жив̌ҷум уз ту’

Нава̄рд̌им зиндаге̂ бе ту

Ат муду̊м е̂ боғ дарунанд

Е̂ диле̂ Маҷнун ика̄ вад

Му бамаза̄ ата̄ ширинат

Арцу̊нд кине̂ ту аз му қинат

Сар хушруе̂ хушруйтаринат

Дил фораẋ, в̌е захм, ма̄ҷабинат

Арцу̊нд кине̂ тарке̂ Помират

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋте̂ цажив̌ҷе̂

Марине̂с ту нур аз му, ҷу̊н

Бе туят̌ қин мурд ям заму̊н

Марине̂с ту аз Бадахшу̊н

Му хуше̂ ару̊д туте̂ ду̊нд

Ма̄к ту ме̂ му дил хафа̄

Дил зорат, туҷа̄т дар гиря

Юẋкен рав̌у̊н ту пицардат

Дилта ёд̌ киẋт аз ту сурат

Му бамаза̄ ата̄ ширинат

Арцу̊нд кине̂ ту аз му қинат

Сар хушруе̂ хушруйтаринат

Дил фораẋ, в̌е захм, ма̄ҷабинат

Арцу̊нд кине̂ тарке̂ Помират

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋте̂ цажив̌ҷе̂

Дилта киẋт туте̂ нозе̂ ғал

Ку ма̄к ту парв̌озе̂ ғал

Фа̄мум, биланд миҷозе̂ят

Хушқа̄д ат лапта нозе̂ят

Арцу̊нд вие̂ ига жив̌ҷат

Дилта ёд̌ киẋт аз ту сурат

Му бамаза̄ ата̄ ширинат

Арцу̊нд кине̂ ту аз му қинат

Сар хушруе̂ хушруйтаринат

Дил фораẋ, в̌е захм, ма̄ҷабинат

Арцу̊нд кине̂ тарке̂ Помират

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋт ту сурат

Дилта ёд̌ киẋте̂ цажив̌ҷе̂