Дилум кабоб аст

Ҳусни ту зи ҷаҳон чашми маро дӯхтааст, ҷон

Ишқи ту ба ҷонам оташ афрӯхтааст, ҷон

Аз бас ба дилам дастдарозӣ кардӣ

Аз бас ба дилам дастдарозӣ кардӣ

Дастат зи ҳарорати дилум сӯхтааст, ҷон

Дастат зи ҳарорати дилум сӯхтааст, ҷон

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ду чашми дилбарум ҷоми шароб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст

Ты прекрасна, как мир, в моё сердце вошла.

Ты любовью горячей сердце зажгла.

И когда ты за сердцем моим потянулась,

Ты огнём его руку свою обожгла.

Дилдор ба ман гуфт, чаро ғамгинӣ, ҷон

Дар банди кадом дилбараки ширинӣ, ҷон

Баргаштаму оина ба дасташ додам

Баргаштаму оина ба дасташ додам

Гуфтам, ки дар оина киро мебинӣ, ҷон

Гуфтам, ки дар оина киро мебинӣ, ҷон

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ду чашми дилбарум ҷоми шароб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст

Гар ҷисм шавам, ту рӯҳу ҷонаш бошӣ, ҷон

Гар дил бишавам, ту дар миёнаш бошӣ, ҷон

Гар ашк шавам ба хоки пои ту фитам

Гар ашк шавам ба хоки пои ту фитам

Гар чашм шавам, ту мардумонаш бошӣ, ҷон

Гар чашм шавам, ту мардумонаш бошӣ, ҷон

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ҷонам лай-лай-лай, дилум кабоб аст

Ду чашми дилбарум ҷоми шароб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст

Ой рубоб аст, дил кабоб аст